Сергей Шакуров

Колюн

Vassili Livanov

пёс Друг, озвучка

Анатолий Ромашин

хозяин Друга

Елена Соловей

хозяйка Джери

Игорь Ясулович

Андреич

Виктор Уральский

Митька

Галина Польских

Татьяна Кочемасова

Natalya Korenchenko

Софья Горшкова

Mircea Sotchi-Voinicescu

Aleksandra Kharitonova