Nefeli, une jeune militante de gauche, réalise un film-journal en langue vernaculaire pour annoncer à son petit ami Pavlos qu'elle veut qu'ils se séparent.